Greek : การแนะนำตัวเอง

สวัสดีค่ะ วันนี้แอนจะพาไปแนะนำตัวกัน ตอนนี้ก็แนะนำตัวกับตัวเองไปก่อนนะคะ ^^ ใครรู้สึกเหมือนได้เรียนแนะนำตัวบ่อยบ้าง การแนะนำตัวมักเป็นอย่างแรกๆในการเรียน ได้เรียนทุกปี แนะนำตัวทุกปี และ รู้สึกเหมือนใหม่ เหมือนใหม่ คือ เหมือนไม่เคยเรียน ต้องมาแนะนำตัว เริ่มนับ 1 2 3 ใหม่ตลอด บ้างคนเบื่อนะ แต่ก็ลืม 555+ บางทีเราบวก ลบ เลขแล้ว ก็อยากเรียนคูณ มาเรียนอย่างเดิมซ้ำๆ ไม่ใช่จะจำได้ ดันลืมซะงั้น แต่ถ้าเรารู้สึกเหมือนเป็นครั้งแรก และ ครั้งเดียวที่ได้เรียน อาจจะจำได้ดีก็ได้เนอะ ส่วนปีต่อมาก็ให้แนะนำตัวเลย ไม่ต้องบอกว่าต้องแนะนำตัวยังไง สามารถพูดตามแบบของตัวเองได้เลยค่ะ :D

ข้างบนบ่นอะไรคะ ?

เรามาเริ่มแนะนำตัวกันดีกว่าค่ะ ^^

มีคนอยากรู้จักเรามาถามว่า...

A : สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ เจน คุณชื่ออะไรคะ
A : Hello. My name is Jane. What's your name ?
A : Γεια σας. Το όνομά μου είναι η Τζειν. Ποιο είναι το όνομά σου;

B : สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ แอนนา
B : Hello. My name is Anna.
B : Γεια σας. Το όνομά μου είναι η Άννα.

A : ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
A : Nice to meet you.
A : χαιρω πολυ.

B : ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันค่ะ
B : Nice to meet you, too.
B : χαιρω πολυ επίσης.

ส่วนข้างล่างนี้จะเป็นแบบที่ได้เรียนมาค่ะ (มาแบบสั้นๆ)

ขออนุญาตแนะนำตัวเอง ฉันชื่อ นางสาวผกามาศ ชื่อเล่น แอน อายุ 17 ปี เรียนอยู่ระดับมัธยมปลายค่ะ

ความจริงยาวกว่านี้นะคะ เรียนที่ไหน มีพี่น้องกี่คน และ อื่นๆอีกมากมาย - -" แต่เราคงไม่แนะนำตัวเยอะขนาดนั้นค่ะ ;P

ไปเที่ยวต่างจังหวัด ย้ายบ้าน ย้ายโรงเรียน ถาม...

A : คุณมาจากที่ไหน
A : Where are you from ?
A : Από πού είστε;

B : ฉันมาจาก จังหวัดเพชรบูรณ์
B : I'm from Phetchabun.
B : Είμαι από Πετσαβόν.

คราวนี้เราจะไปเที่ยวต่างประเทศกันค่ะ เอาเป็นประเทศญี่ปุ่นชอบมาก แต่ยังไม่เคยไปค่ะ -0-

ถามคำถามเดิมเลยจ้ะ แต่ตอบไม่เหมือนเดิมค่ะ ^^

A : คุณมาจากไหน
A : Where are you from ?
A : Από πού είστε;

B : ฉันมาจาก ประเทศไทย
B : I'm from Thailand.
B : Είμαι από Ταιλανδη.

จิ๊บๆ เสียงตัวอะไรมันร้องจิ๊บๆ ไม่ใช่ล่ะ 555+ วันนี้เราได้ไปหลายประโยคค่ะ ^^ หวังว่าเพื่อนๆจะลองนำไปใช้ดูนะคะ :D มีส่วนไหนอย่างแนะนำ เพิ่มเติม บอกแอนได้เลยค่ะ